По ходу дела... - Страница 5 - Форум | Звёздные Врата (бывший allstargate.ru)

Обновления на форуме:

Обсуждение (HraldRor)

Фан-арт по Stargate:... (HraldRor)

Браузерная Онлайн иг... (HraldRor)

Оправдала ли Вселенн... (HraldRor)

Прометей (HraldRor)

Комиксы от Yozek. (Yozek)

Звёздные врата - Дал... (yaranga)

Общалка 2 (DjYo)

Друзья сайта:

весь список | добавить | создать сайт

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 5 из 6 « 1 2 3 4 5 6 »
Модератор форума: МАБ

Форум » Вселенная StarGate » Stargate SG1 » По ходу дела... (Ляпы или эволюция?)

По ходу дела...

DjYo

Дата: Среда, 27.05.2009, 13:27 | Сообщение # 61

голодный троль

Группа: Свои

Сообщений: 3295

Репутация: 1

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 14

PTERIX_UA, ты сам посматри титры и подскажи от кто автор у меня перевод гундосого и там непанятно кто(но гундосый хатябы переводил все подряд)

В ролевой: Азгард Один

http://xcraft.ru/index.php?do=static&user=Raynor_Jim&page=colonization

PTERIX_UA

Дата: Среда, 27.05.2009, 14:30 | Сообщение # 62

Полковник

Группа: Свои

Сообщений: 1614

Репутация: 9

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 9

Кстати я смотрел титры из полнометражки, но что-то не нашел никаких ссылок на какие-либо произведения, по мотивам которых сняли фильм.

Sirius

Дата: Четверг, 28.05.2009, 21:27 | Сообщение # 63

Допущен на базу

Группа: Свои

Сообщений: 231

Репутация: 6

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 3

Насколько я знаю никаких мотивов и не было. Фильм был придуман сам по себе.
Дальше ляпы:
1) В фильме 94-го наборногоустройства вроде не было, как домой то вернулись.
2) В фильме 94-го когда они отправляли зонд ,или что там не поиню уже, отчетливо показывалось и говорилось , что зонд двигается в другую галактику. Каким образом они определяли где зонд неясно.
3) В начале сериала Картер говорила что они побывали уже в десятке разных галактик. Косяк перевода или косяк текста? Тогда ооригинальной дорожки не быбло, так что выясним не смог. Кстати это баг встречается не только в ЗВ, а в других фильмах и сериалах.
4) Почему надо 7 координат я так и не понял, пространство то у нас 3-х мерное (хотя вообще считается что оно 11-мерное,а мы ощущаем только 3 измерения), ну пость еще 4 координата время.
5) В первой серии, картер выяснила почему они не могли набрать другие адреса, мол звездочки со временем переместились, нужно внести поправку. Они то переместились, но вот как вбивались тех же 6(7) символов 10 000 лет назад так и щас они те же.

PTERIX_UA

Дата: Четверг, 28.05.2009, 22:17 | Сообщение # 64

Полковник

Группа: Свои

Сообщений: 1614

Репутация: 9

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 9

Насчет 7 символов: представь себе куб, в центре которого находится точка. Во сколько граней у куба? Правильно, шесть. Столько же и символов+1 - точка отправления. Насчет доплеровского смещения-это да. Херня-с какая-то получается. Ну будем считать, что этот баг исправляется наборным устройством

Sirius

Дата: Пятница, 29.05.2009, 00:07 | Сообщение # 65

Допущен на базу

Группа: Свои

Сообщений: 231

Репутация: 6

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 3

Кстати с софтом и прогами они вообще не дружат, особенно с вирусами. Когда дедал заразили вирусом, плотность ляпов зашкаливала, хотя кто не разбирается тем покажется все нормальным. Или когда притащили на базу артефакт с планеты без атмосферы, он еще пригвоздил Онила к стене, так там фразочка было, примерно так: "Микробы уже в компьютере"

Quote (PTERIX_UA)

Насчет 7 символов: представь себе куб, в центре которого находится точка. Во сколько граней у куба? Правильно, шесть. Столько же и символов+1 - точка отправления.

Представил куб, грани, точку, а зачем куб? Хватит и фигуры с 4 гранями.

Quote (PTERIX_UA)

Насчет доплеровского смещения-это да. Херня-с какая-то получается. Ну будем считать, что этот баг исправляется наборным устройством

При чем тут доплеровское? Речь шла о пространственном. Оно хорошо бы было, если исправлялось наборным, но вот когда они наберают вручную адрес, символы то те жеи работает. Вот для врат Пегаса это вполне обьсняется с помощью наборного.

PTERIX_UA

Дата: Пятница, 29.05.2009, 00:10 | Сообщение # 66

Полковник

Группа: Свои

Сообщений: 1614

Репутация: 9

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 9

Ну в СГС они внесли поправки в расчет набора. Насчет фигуры с 4-мя гранями... хз, спроси у сценаристов, зечем им именно 6 точек. А смещение таки-доплеровское, пересмотри первую серию СГ-1. Там Картер ясно говорила, что смещение-доплеровское. Хотя при чем тут оно-хз

Sirius

Дата: Пятница, 29.05.2009, 00:12 | Сообщение # 67

Допущен на базу

Группа: Свои

Сообщений: 231

Репутация: 6

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 3

Смотреть надо в оригинале. Там еще в переводе багов куча. Щас найду серию, на диске была...
И вправду доплеровское, хотя речь там идет о пространственном. Что она говорит по английски как раз не слышно((

Сообщение отредактировал Sirius - Пятница, 29.05.2009, 00:21

heraldo

Дата: Пятница, 29.05.2009, 14:04 | Сообщение # 68

Гражданский

Группа: Пользователи

Сообщений: 20

Репутация: 0

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 0

ТАЩУУУУСЬ ,РЕБЯТА...ТЕМА РАЗВИВАЕТСЯ ВСЁ ЛУЧШЕ)))))))))))))))))))))))))))

ДЕВЯТЫЙ ШЕВРОН

DjYo

Дата: Суббота, 30.05.2009, 11:46 | Сообщение # 69

голодный троль

Группа: Свои

Сообщений: 3295

Репутация: 1

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 14

heraldo, просто я глянул что никто особо тему не развивает и решил подписаться щас ты сам видеш тема ростёт

В ролевой: Азгард Один

http://xcraft.ru/index.php?do=static&user=Raynor_Jim&page=colonization

Баал

Дата: Воскресенье, 31.05.2009, 13:00 | Сообщение # 70

Владыка

Группа: Свои

Сообщений: 1241

Репутация: 2

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 12

Тоже самое насчёт атлантиса я там щас тоже тему создал... хатя и сюда буду тоже отписывать

Циники - правят этим миром

Vala_Mal_Doran

Дата: Пятница, 05.06.2009, 19:40 | Сообщение # 71

Sweet

Группа: Свои

Сообщений: 2536

Репутация: 35

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 22

Эволюция и высокие технологии, это, конечно, хорошо, но вот русский язык подучит не помешало бы. Потому что надпись на люке торпедного аппарата на русской подводной лодке меня просто убила.

Это как раз первая серия 4-го сезона. Из этого гЛЮКА потом репликатор выскочил.

Хакуна Матата форэвэ !!! © Aku no tensai soshiki.

...а Кетеш у Сетеша угнала ха'так :Ъ

DjYo

Дата: Пятница, 05.06.2009, 20:09 | Сообщение # 72

голодный троль

Группа: Свои

Сообщений: 3295

Репутация: 1

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 14

Vala_Mal_Doran, а тот факт что в серии гдето 2000й год , а один говарит по Хохляцки , а второй Покацапски??? Если на то пошло оба должны были говарить по Русски

В ролевой: Азгард Один

http://xcraft.ru/index.php?do=static&user=Raynor_Jim&page=colonization

Sirius

Дата: Пятница, 05.06.2009, 23:49 | Сообщение # 73

Допущен на базу

Группа: Свои

Сообщений: 231

Репутация: 6

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 3

Там у них на всех картах русские города неправильео написаны. Кстати да, с ихнего языка ржал долго.

DjYo

Дата: Суббота, 06.06.2009, 00:01 | Сообщение # 74

голодный троль

Группа: Свои

Сообщений: 3295

Репутация: 1

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 14

Vala_Mal_Doran, 1 и 3я картинка в подписях от куда ???какие фильмы?

В ролевой: Азгард Один

http://xcraft.ru/index.php?do=static&user=Raynor_Jim&page=colonization

Vala_Mal_Doran

Дата: Суббота, 06.06.2009, 19:24 | Сообщение # 75

Sweet

Группа: Свои

Сообщений: 2536

Репутация: 35

Замечания: 0

Статус: Offline

Награды: 22

Неужели трудно было на роль русских пригласить русских.

Quote (DjYo)

1 и 3я картинка в подписях от куда ???какие фильмы?

На 1-й - борг из сериала Стар Трэк, на 3-й - медсестры из Сайлент Хилл

...а Кетеш у Сетеша угнала ха'так :Ъ

Форум » Вселенная StarGate » Stargate SG1 » По ходу дела... (Ляпы или эволюция?)

Страница 5 из 6
«
1
2
3
4
5
6
»

Вход PDA

Логин/Email:
Пароль: